Urban Outfitters shoplog

[bron]

Een tijdje geleden ben ik samen met mijn zusje bij Urban Outfitters in Amsterdam geweest. Ik heb ook nog wat bij Brandy Melville gekocht, maar ik laat nu mijn aankopen bij UA zien.
English: A while ago I went to Amsterdam with my sister and we visited Urban Outfitters. I also bought some things at Brandy Melville, but I'll show my UA purchases now.
Eigenlijk heb ik maar één ding gekocht. Ik had vrijdag op de website een paar laarzen gezien dat ik echt heel graag wou hebben. Ik had niet verwacht dat ze er in de winkel zouden zijn, maar ze waren er wel! Ik heb met laarzen meestal een maat 38 en die was er nog, dus ik heb ze in een rush meegenomen. Thuis vond ik ze helaas toch iets te strak zitten. Ik heb net een bestelling geplaatst met ook nog wat andere items.
English: I actually only bought one thing. I saw a pair of boots online that I really wanted to have. I didn't expect them to be in stores, but they were! With boots I usually am a size 38 (size 5) and they still had those. Unfortunately, when I got home, I decided a bigger size might be better. So I placed an order, along with some other items.

Ik heb ze inmiddels al heel vaak aangehad, maar ze zien er nog prima uit. De binnen én buitenkant is van leer. Met een 50% kortingsactie waren ze nog maar 50 euro in plaats van 100. Na een dag erop lopen krijg ik wel pijn in mijn benen, maar ik loop meestal geen hele dagen. Maar ik zal ze niet zo snel meer aantrekken tijdens een dagje shoppen in Amsterdam, haha.
English: I've worn them quite some times now, but they still look fine. The in- and outside is made out of leather. There was a 50% off sale, so they were now 50 euros instead 100 euros. After a full day of walking, my legs do start to hurt, due to the heels. But I usually don't walk long distances. But I won't wear them for a shopping day in Amsterdam again, haha.

Dit boekje bestelde ik er nog bij. Als je voor €60,- aan spullen in je winkelmandje had, waren de verzendkosten gratis. Dit boekje had ik in de winkel ook al gezien en ik had hem bijna meegenomen. Dus toen ik die aanbieding zag, wist ik meteen dat ik dit boekje erbij zou doen.

Het is eigenlijk een boekje met zinnen waarmee je mensen kan beledigen. Ik ben niet van plan ze te gaan gebruiken, maar ze zijn wel heel grappig om te lezen. Dit boekje kost €9,-
English: I also got this book. If you shopped for €60,- they had a free shipping code. I'd seen this book in stores and had almost bought it. So now I had the perfect excuse! It is a book with sentences to insult people with. I'm planning on using them, but they are funny to read. It was €9,-

Dit is echt de miskoop van de eeuw. Ik had al eerder een scrunchie gekocht bij Urban Outfitters, maar die was een stuk mooier. Deze was in de sale (voor €2,50) en zorgde ervoor dat ik gratis verzendkosten kreeg. Na een aantal weken zit het kaartje er nog steeds aan, want hij is echt ongelooflijk groot, stug en lelijk.
English: I had bought a scrunchie at Urban Outfitters before, but it was much nicer than this one. This one was on sale (for €2,50) and it completed my €60 to get free shopping. The tag's still on now, because it's hideous.

Dit waren al mijn aankopen. Ik vind Urban Outfitters een hele dure winkel, dus ik koop er bijna nooit iets. Alleen als ik het echt helemaal geweldig vind. Met de schoenen ben ik echt heel blij. Ze lopen lekker en ze waren behoorlijk goedkoop voor echt leren schoenen.